8-6-2017
India in beeld en geluid (16)
The Epic of Pabuji
Engelstalige documentaire over een regionaal epos (1998 / 50 min.)
DVD's zijn te leen bij de Landelijke India Werkgroep.
Kosten: € 5,00 per week incl. portokosten.
De grens tussen folklore en religie, tussen gebruik en ritueel, spel en ernst, is dun. Iedere Nederlander die de Sinterklaastraditie in ere houdt, kan daarover meepraten. Zeker sinds de Zwarte Piet-discussie. Daarmee wil niet gezegd zijn dat Pabuji, de hoofdpersoon uit de gelijknamige documentaire, een soort Sinterklaas zou zijn, laat staan een Zwarte Piet. Streekgebonden folklore is het echter wel, het Pabuji-epos, dat in Rajasthan, rond het dorpje Kolu, zijn oorsprong heeft. Nu is het daar haast uitgestorven, 600 jaar geleden was het de plek waar de prins-held Pabuji streed met demonen en magische dieren, tegen zijn zin moest huwen en wat al niet. Sindsdien maakt het epos deel uit van de regionale cultuur.
Aan de hand van met taferelen uit het verhaal beschilderde doeken, voeren sinds jaar en dag bards het in Kolu en omliggende dorpen, op, zoals in deze bijzondere documentaire is te zien. Natuurlijk bevat het, zoals bij elk Indiaas epos het geval - denk aan de Mahabharata en de Ramayana - boodschappen over de klassieke Hindu-idealen. Die bleven en blijven zodoende levend. Door industrialisatie en ontvolking dreigt de Pabuji-traditie nu verloren te gaan. Om dat te voorkomen stelde een Engels antropoloog, John D. Smith, het epos op schrift. Paradoxaal genoeg werkt hij daardoor ook zelf het verdwijnen van de tot nu toe uitsluitend orale traditie, in de hand. Voor overige documentaires over 'mythologie en folklore' tenslotte, zie het LIW-docubestand.
Landelijke India Werkgroep - 8 juni 2017